No contexto da adaptação literária, a fidelidade ao texto original é comumente compreendida como:
- A)A cópia exata de cada frase e parágrafo da obra-fonte, sem modificações.
- B)A preservação da essência, do tema e da mensagem principal da obra, mesmo com alterações formais.gabarito
- C)A exclusão de qualquer elemento que possa modernizar a obra-fonte para o público atual.
- D)A priorização da visão do adaptador sobre a do autor original, desconsiderando a intenção primária.
- E)A minimização da complexidade da obra original, tornando-a acessível a um público infantil exclusivamente.